El pasado domingo 22 de Enero se celebró el 1r torneo express de Fes Padel en el accentennis de Cornellà, donde Sutran® fue patrocinador oficial del evento.
El torneo fue pensado para que adultos y los más jóvenes disfrutaran de un fin de semana practicando pádel, con premios para los ganadores, habiendo categorías mixtas e infantiles.
¡Gracias a Fes Padel por el magnífico evento!
Debido a la gran demanda que estamos teniendo con los packs de Navidad, hemos decidido ampliar el período de la promoción hasta el próximo día 6 de Enero o hasta fin de existencias.
Síguenos en facebook y entérate de todas las novedades antes que nadie.
Conscientes del problema que supone la sudoración excesiva para miles de personas, decidimos ampliar nuestro campo de ventas también a farmacias, junto a la venta por internet en nuestra web o en nuestra tienda de Hospitalet del Llobregat.
Aquí os dejamos un vídeo donde a parte de explicar el funcionamiento de nuestro producto, se hace hincapié en la inserción de Sutran® en farmacias y el nuevo producto que hemos empezado a comercializar en nuestra tienda y que pronto tendremos disponible por internet.
Hasta el 6 de Enero podrás disfrutar de los packs navideños que Sutran® ha lanzado especialmente para las fechas que se avecinan.
Elige entre los diferentes packs de 3 camisetas que ofrecemos – 7 de hombre y 4 de mujer – y te beneficiarás de un 25% de descuento.
Aprovecha esta oportunidad, un regalo perfecto a mejor precio que nunca. ¡Disfruta unas felices fiestas con Sutran®!
Os presentamos una entrevista realizada al ingeniero textil de Sutran, Oscar Deumal, en el programa Entre l’oci i el negoci (Entre el ocio y el negocio), donde se explica de dónde proviene, cómo surgió la empresa, su tecnología y cómo nuestras prendas puede mejorar la vida de las personas con sudoración excesiva.
El vídeo está realizado en la tienda Sutran de L’ Hospitalet del Llobregat, en Barcelona. ¡Disfrutad del video!
Ayer fueron entregados los premios a los emprendedores por la cámara de comercio de Hospitalet. Un evento que reunió a más de 200 personas entre las cuales había políticos, empresarios y entidades públicas de la ciudad. Encabezado por el presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona,Miquel Valls, que ha sido el responsable de entregar los premios , y el presidente de la delegación de la Cámara de Hospitalet, Joan Martorell.
El acto ha sido presidido por la alcaldesa de Hospitalet , Núria Marín , y además, con una conferencia de internacionalización hecha por Salvador Alemany.
Sutran junto a otras grandes empresas como podría ser MRW o emprendedores a la altura de Ferran Adrià , han sido galardonadas con diferentes premios.
Sutran por sus camisetas para evitar las manchas de sudor ha conseguido el premio a la iniciativa emprendedora , de la cual nos sentimos muy orgullosos, no solo por el hecho de ganar el premio sino de poder ayudar a la gente y ver el fruto del trabajo hecho para mejorar el producto.
Desde Sutran. ¡Gracias!
Fuentes:
http://www.lamalla.org/economia/article?id=497901
http://premsa.cambrabcn.org/content/el-dia-de-la-cambra-lhospitalet-reconeix-les-empreses-mes-destacades-de-lany
http://premsa.cambrabcn.org/content/guanyadors-dels-premis-cambra-al-dia-de-la-cambra-lh-9-de-novembre-2011
Es muy importante para nosotros todo el apoyo y las muestras de agradecimiento que recibimos cada día de toda la gente que ha probado nuestro producto y nos aporta nuevas ideas y recomendaciones.
Santiago: “He probado las MaxDry en el gimnasio y después de 1hora de trabajo intensivo ni una mancha visible. Para los que principalmente transpiramos por las axilas es un gran avance.”
Ivan: “La verdad es que a mi este verano me lo ha salvado los polos y las camisetas Sutran. Harto de utilizar otros productos he podido pasar un verano tranquilo y sin complejos.”
Gonzalo: “Sutran me ha devuelto la vida, y es literal. Antes casi no podía salir de casa por las manchas, ahora puedo salir sin problema incluso a discotecas y nadie nota nada.”
Carlos: “Gracias a Sutran ahora la vida es más fácil. Puedo comprar y ponerme la ropa que me gusta y antes no podía ponerme y sobre todo puedo aspirar a cualquier trabajo sin tener miedo al uniforme.”
También para toda la gente que nos sigue desde fuera de nuestro país:
David: “I suffer from excess sweating which hindered the clothes that I could wear. Excess sweating has interfered with my life and caused personal embarrassment.
When I saw the product sutran, I was doubtful that this product could perform as advertised.[...]To anyone suffering from embarrassing sweat coming through clothes, this product is EFFECTIVE. I am truly grateful to the scientists and people involved in the design.”
Sgt J. D.: “I was reading up on some of the shirts that help guys out with excessive sweating.[...]I also sweat competitively too when it comes to wearing colors other then black.
Last night I went out with the guys and I wore a Blueberry button up with my new Sutran Max Dry shirt underneath. It’s soft, comfortable and the size was perfect for me seeing as I’m a big dude. The arm length was perfect. [...] I’m grateful that I didn’t have to spend a fortune trying different things to see what worked best for me.”
Texto sacado de Undershirtguy, léelo entero aquí.
Un saludo Sutraneros!
Este mes de octubre Sutran® amplia el compromiso “Sutran 5 + 1” añadiendo otra unidad a la promoción, convirtiéndola en “Sutran 5+2”.
Este otoño sigue disfrutando, viste sutran y vive tranquilo.
Recuerda que es únicamente este mes de octubre.
*Compra 5 prendas y añade, en los comentarios de tu pedid, las 2 unidades gratis.
En Sutran seguimos trabajando para ti.
————————————————
Aquest mes d’octubre Sutran® amplia el compromís “Sutran 5+1” afegint una altra unitat a la promoció, convertint-la en “Sutran 5+2”.
Aquesta tardor segueix gaudint, vesteix Sutran i viu tranquil.
Recorda que únicament és vàlida aquest mes d’octubre.
* Compra 5 peces i afegeix, a l’apartat de comentaris de la teva comanda, les 2 unitats gratuïtes.
A Sutran seguim treballant per a tu.
————————————————
This month, Sutran® enlarges the “Sutran 5+1” commitment adding another unit to the promotion, becoming “Sutran 5+2”.
This autumn continue enjoying, wear Sutran and forget any worries.
Remember that is valid only this month of October.
*Buy 5 garments and add, at your order’s comments’ section, the 2 units you want for free.
In Sutran we carry on working for you.
——————————————-
Ce mois d’octobre Sutran® élargit son engagement « Sutran 5+1 » en ajoutant une autre unité à la promotion, en la convertissant en « Sutran 5+2 ».
Cet automne n’arrêtez pas de vous amuser, habillez Sutran et vivez tranquille.
N’oubliez pas que la promotion est seulement ce mois d’octobre.
* Achetez 5 vêtements et ajoutez, dans la section de commentaires de votre commande, les 2 pièces gratuites.
Chez Sutran nous continuons en travaillant par vous.
Hola Sutraneros,
Como el calor no nos abandona en este mes de septiembre Sutran piensa en vosotros manteniendo el 20% de descuento hasta el 1 de octubre a las 12:00 *.
Podéis consultar nuestra web y beneficiaros directamente de un 20% menos en todas las compras*.
Gracias a todos por confiar en Sutran.
* Descuento valido hasta fin de existencias para los modelos Polo de caballero manga corta y en los modelos de señora.
Hello Sutran’s people,
We are glad to offer you fantastic discounts in our products more time*.
You can take a look in our website and profit from the 20% less in every purchase you make from today till October the 1th 2011.
Sweat worry free.
*Discount valid till end of stock for short-sleeves men Polo-shirt model and women models.
